Онлайн книга Гарри Поттер и Кубок Огня

— Я это не надену ни за что.

— Все их надевают, Рон! — рассердилась миссис Уизли. — Они все такие! И у папы есть... для мероприятий.

— Да я скорее нагишом пойду, — упёрся Рон.

— Не глупи, — попыталась урезонить его миссис Уизли, — вам полагается парадная мантия, это указано в списке. Я и Гарри тоже купила... покажи, Гарри...

С некоторым трепетом Гарри открыл последний свёрток. Оказалось, всё не так плохо: на его парадной мантии не было кружев, и вообще, она была приблизительно такая же, как обычная, только не чёрная, а бутылочно-зелёная.

— Я подумала, она хорошо оттенит твои глаза, мой милый, — нежно произнесла миссис Уизли.

— Ну да, эта — нормальная! — Рон сердито смотрел на парадную мантию Гарри. — А почему мне нельзя что-нибудь такое же?

— Потому что... потому что я купила её в магазине подержанного платья, а выбор там небогат! — Щёки миссис Уизли вспыхнули.

Гарри отвёл глаза. Он бы с радостью поделился с Уизли своими деньгами, но знал, что Уизли никогда не согласятся.

— Я этого ни за что не надену, — упрямо повторил Рон.

— Отлично, — рявкнула миссис Уизли. — Пойдёшь голый, А ты, Гарри, не забудь его сфотографировать. Видит небо, мне не вредно повеселиться.

И она вылетела из комнаты, хлопнув дверью. Раздалось какое-то клокотанье. Свинринстель подавился слишком большим куском «Совячьей радости».

— Почему всё, что у меня есть, такая дрянь?! — в сердцах воскликнул Рон, направляясь к Свинринстелю, чтобы разлепить ему клюв.

Глава одиннадцатая. В «Хогварц-экспрессе»"

"Наутро, когда Гарри проснулся, воздух был пронизан отчётливым тоскливым настроением конца каникул.

Не успели они с Роном и близнецами спуститься на первый этаж, как у подножия лестницы появилась очень встрёпанная миссис Уизли.

— Артур! — громко позвала она. — Артур! Срочное сообщение из министерства!

Гарри вжался в стенку — мистер Уизли прогрохотал мимо в мантии задом наперёд и тут же скрылся из виду.

Гарри, желая убедиться, что зрение не обманывает, сильно зажмурился, а потом снова открыл глаза.

В камине был Амос Диггори, вернее, одна его голова — этакое большое бородатое яйцо. Вокруг летали искры, языки пламени лизали уши, но голова, совершенно не обращая внимания, тараторила:

— ...