Онлайн книга Мисс Марпл

Старая лиса! Большой мастерюга из Скотленд-Ярда. Хотел бы я знать, что он тут делает, почему всюду сует свой нос и притворяется деревенщиной! Не нравится мне это!

– Вы думаете?..

– Сам не знаю, что и думать. Но говорю вам: мне это не нравится. С кем еще он собирался говорить, кроме Роуз?

– Кажется, хотел побеседовать с Генри.

Мистер Хамфрис захохотал. Мисс Горриндж тоже.

– Ну насчет Генри можно не беспокоиться!

– Нет, конечно. А как насчет постояльцев, которые знали каноника?

Мистер Хамфрис снова засмеялся.

– Пускай повеселится со старым Рэдли! Ему придется орать так, что стены задрожат, а толку все равно никакого. Вполне одобряю его желание побеседовать с Рэдли и с этой смешной старой курицей мисс Марпл. И все же не нравится мне, что он всюду сует свой нос...

ГЛАВА 14

– Знаешь, – задумчиво проговорил старший инспектор Дэви, – что-то мне не нравится этот Хамфрис.

– Вы считаете, что у них не все в порядке? – спросил Кэмпбелл.

– Видишь ли, – голос Деда звучал примирительно, – видишь ли, пока это, так сказать, ощущение.

– Я могу его спросить, – отозвался Кэмпбелл и уже сделал шаг назад.

– Нет, не спрашивай, – остановил его Дед. – Выясни это тихо.

Кэмпбелл с интересом взглянул на него:

– Что у вас на уме, сэр?

– Пока еще ничего определенного, – сказал Дед. – Хотелось бы собрать побольше информации об этом местечке. Хотелось бы знать, кто за ним стоит, каково его финансовое положение.

Кэмпбелл покачал головой:

– Если в Лондоне и есть место вне всяких подозрений, то именно...

– Знаю, знаю, – перебил Дед. – И до чего ж полезно иметь такую репутацию!

Снова покачав головой, Кэмпбелл ушел. Дед отправился по коридору в курительную комнату. Генерал Рэдли только что проснулся. «Таймс» упала с его колен и слегка смялась. Дед ее поднял, расправил и протянул генералу.

– Спасибо, сэр. Вы весьма любезны, – сказал генерал хрипло.

– Генерал Рэдли?

– Да.

– Извините, – сказал Дед, повысив голос. – Я бы хотел поговорить с вами о канонике Пеннифазере.

Генерал расслышал не сразу, но потом проговорил:

– А-а. Я его тут видел недавно.

– Он хотел дать мне свой адрес. Сказал, что оставит его у вас.

Генерал опять ничего не расслышал, пришлось повторять.

– Никакого адреса он мне не оставлял. Верно, перепутал с кем-нибудь. Бестолковый старый дурень. Всегда таким был.