Онлайн книга Мисс Марпл

Придет, разумеется, день, когда наступит расплата. Такое везение не может продолжаться вечно. Он перевел взгляд на дочь. Удивительно! Просто удивительно!"

"У Эльвиры Блейк, думал он, все загнано внутрь. Бесс Седжвик шла по жизни, все подчиняя своей воле. А у Эльвиры, он понимал, иной путь. Она сама подчиняется воле других. Она покоряется. Она улыбается, словно соглашаясь, и вместе с тем не дается в руки. «Хитра, – думал Дэви, – полагаю, что лишь хитростью она и может действовать. Она никогда не шла напролом, не вступала в открытое противостояние.

Интересно знать, зачем она пробиралась к отелю «Бертрам» поздним, туманным вечером? «Сейчас он спросит ее об этом. Вряд ли ответ будет правдивым. Шла ли она сюда повидаться с матерью? Возможно, но он в это не верил. Он подумал о гоночном автомобиле с номерным знаком FAN 2266. Ладислав Малиновский должен находиться где-то рядом, раз его автомобиль тут.

– Ну-с, – обратился Дед к Эльвире добродушным, отеческим тоном, – и как вы себя чувствуете?

– Вполне сносно.

– Прекрасно. Мне бы хотелось, чтобы вы ответили на несколько вопросов, потому что времени терять никак нельзя. В вас дважды стреляли, и был убит человек. Чтобы найти убийцу, необходимо знать о нем как можно больше.

– Я вам скажу все, что знаю, но это случилось так внезапно. И потом, из-за тумана ничего не было видно! Понятия не имею, кто стрелял, как он выглядел! Вот в чем ужас!

– Вы сказали, что на вашу жизнь покушались вторично?

– Я это сказала? Не помню! – В глазах ее мелькнуло беспокойство.

– Не думаю, – сказал Дед. – Мне кажется, вы знали, что говорили.

– Да нет! Просто разыгралось воображение! – И вновь в глазах промелькнула тревога.

– И вам показалось, что кто-то покушается на вас? Каким образом?

Бесс Седжвик спокойно обратилась к дочери:

– Лучше скажи ему, Эльвира.

– Вам нечего бояться.

– Это случилось в Италии? – спросила Бесс.

– Да. В пансионе графини Мартинелли. Нас там было восемнадцать или двадцать...

– И вам показалось, что кто-то покушается на вас? Каким образом?

– Видите ли, однажды я получила коробку шоколадных конфет.