Онлайн книга Напарник

Но Линда показала свое удостоверение – и все проблемы были решены.

Роман вздохнул.

Пока все шло хорошо. Даже слишком. А это, как известно, не самый лучший знак.

За окном проплывали величественные английские пейзажи. Безбрежные поля, покрытые лесами холмы, громадные дубы, одиноко стоящие посреди равнин, каменные изгороди, плавно вьющиеся дороги. И над всем этим – серо-голубая мозаика облаков, быстро плывущих на восток.

– Красиво здесь, – сказал Роман.

– Да, – согласилась Линда. – Но мне редко удается побывать за городом.

– Я вас понимаю, Линда. Вы позволите мне курить?

– Только откройте окно.

Роман видел, что Линде не терпится приступить к расспросам. Но она сдерживала себя, помня, как он ее одернул.

– Насколько я понимаю, ехать нам еще около часа? – спросил он.

– Да, примерно.

– Ну, до того времени не стемнеет.

Линда кивнула.

– А все-таки, – не выдержала она, – что вы будете искать в Бубивилле? Насколько я поняла, вы сами себе это не очень хорошо представляете.

– Вы правы, – согласился Роман, – не очень.

– Тогда, может, я вам помогу?

– Может.

Роман забавлялся ее нетерпением. В сущности, еще не поздно все отменить. Линда знает лишь название деревни, но кого ищет Роман, не представляет. К тому же это название предложила она сама, так что круг замыкался, ничего в себя не вобрав. Дама, конечно, обидится, но тайна будет сохранена.

С другой стороны, Роман не хотел таиться от нее. В данном случае она имела право на информацию. Когда-то они вдвоем безуспешно гонялись за Крохиным, он их едва не сжег на корабле, и теперь настало подходящее время для расплаты.

Кроме того, Роман был безоружен. И тут он мог рассчитывать только на Линду. Если она примет его сторону, лишний пистолет у нее найдется. И возможно, она не посчитает преступлением вручение этого пистолета Роману.

– Я слушаю, – сказала Линда.

– Вы помните некоего Крохина? – решившись, спросил Роман.

– Конечно!

Характер восклицания Линды не оставлял сомнений в том, что она сразу вспомнила, о ком идет речь. Да и трудно ей было его не вспомнить.

Она взглянула на Романа:

– Вы едете на встречу с ним?

– Надеюсь.

– То есть… Ах да, вы же не уверены в адресе.

– Вот именно.

Линда закусила губу. Теперь она начала понимать, во что ввязывается.

– Ну, хорошо, – сказала она. – Но вам известен хотя бы дом, в котором он живет?

– Почти, – улыбнулся Роман.

– Почти? Это как?

– Это «дом звездочета».

Линда взглянула на него с недоумением.

– Так и называется?

– Так и называется.