Онлайн книга Солнечное сердце (СИ)

Он, кстати, меня в своих штанах неоднократно видел, но ничего не сказал. Зыркал, конечно, возмущённо, но формально — его всё устроило.

Штаны оказались лучшей визитной карточкой, чем вся заготовленная приветственная речь и доброжелательная улыбка в начале. Явно нехотя Кайто тоже поклонился:

— Мы очень благодарны за предоставленную возможность поработать на господина, — повторил он слово в слово фразу жены.

Я облегчённо вздохнула и махнула рукой внутрь.

— Проходите. Обувь можно оставить вот здесь, и сумки тоже, потом донесёте, когда выберете комнату.

— У доверенного лица господина очень красивые стопы, — совершенно некстати вставил Кайто, чем на секунду сбил меня с мысли.

— Э-э-э… спасибо. Итак, вот здесь направо, и мы окажемся на кухне. Есть некоторая проблема с ножами и посудой, но я уверена, что в ближайшее время мы сможем заказать новую…

— Вы совсем издалека, да? — на этот раз в мой монолог вмешалась Сатоши.

Я осеклась. Ну-у-у… Для Его Лордейшества я буквально из соседней деревни, но в целом-то да.

— С эльфийских земель? Гномьих болот?

— Ещё дальше, — аккуратно ответила, понятия не имея, где находится всё то, что перечислила женщина. А названия какие интересные…

— А, тогда понятно, ещё западнее — из краев Смешанных Эпох, — сама себе ответила Сатоши, слегка улыбнувшись. — Что ж, у них действительно совсем другие правила этикета и обычаи. Мой муж хотел сказать, что… гхм-м-м… вам требуется надеть таби[1], чтобы не простудиться.

— Таби?

— Ох, Сатоши, видно же, что она совершенно невоспитанна и не умеет читать воздух! — внезапно взорвался Кайто. Лицо его приобрело свекольный оттенок, как будто я его оскорбила. — Даже дети читают воздух, советую и вам научиться в ближайшее время. На мне таби, — он указал на свои носки, которые были разделены швом между большим и остальными пальцам точно так же, как и его смешная обувь, напоминающая верблюжью лапу, — на жене домашние тапочки. — Его палец переместился на обувку Сатоши.

О-о-о…

О-о-о!"

"Наконец до меня дошло. «У доверенного лица господина очень красивые стопы», — это был такой тонкий намёк, чтобы я посмотрела себе на ноги, но я не поняла, а потому его жена сказала чуть более открыто: «Вам требуется надеть таби, чтобы не простудиться», — не желая меня ставить в неудобное положение.