Онлайн книга All Flesh is Grass

Name: All Flesh is Grass
Author: Клиффорд Саймак

У нас вы сможете в любое время суток открыть и прочесть произведение «All Flesh is Grass» без единого платежа. На странице представлена не урезанная, а именно целая версия книги — от первой до последней страницы. Если хотите не только читать, но и слушать — пожалуйста, есть аудиоформат. Для тех, кто предпочитает хранить книги у себя на устройстве, работает скачивание через торрент (доступен файл fb2). А если времени в обрез — выручит краткий пересказ содержания. Направление литературы: Знания и навыки, Изучение языков, Иностранные языки. Там же, ниже по странице, вы найдёте развёрнутую аннотацию, вступление от автора (если оно есть) и настоящие отклики читателей. Наша электронная библиотека живёт и развивается: мы регулярно добавляем новые издания и делаем навигацию удобнее. Всё это превращает наш книжный портал в настоящий дом для тех, кто не представляет жизни без литературы.

Обложка книги https://1000knig.com/5124-all-flesh-is-grass.html

0 баллов

0 мнений

0 чтений

Автор

Клиффорд Саймак

Жанр

Знания и навыки, Изучение языков, Иностранные языки

Читать книгу

О книге All Flesh is Grass

Не торопитесь сразу погружаться в полный текст «All Flesh is Grass». Сначала полезно заглянуть в предисловие, аннотацию, описание или хотя бы бегло пролистать краткое содержание. Авторское предисловие представлено здесь именно так, как его задумал сам писатель (Клиффорд Саймак). Какой-то информации пока нет на странице? Не проблема — оставьте сообщение в комментариях, и мы постараемся разыскать нужные данные специально для вас. Кстати, другие читатели уже делятся своими впечатлениями и мыслями о книге — их отзывы помогут вам взглянуть на произведение под новым углом. И вас самих ждут внизу страницы: поделитесь своим мнением, расскажите, какое послевкусие оставила книга.

Клиффорд Саймак

Читать полностью All Flesh is Grass

Текст произведения «All Flesh is Grass» удобно распределён по отдельным страницам — так читать гораздо легче. Система автоматически запоминает, где вы остановились, поэтому возвращаться к потерянному абзацу больше не придётся. И всё это совершенно бесплатно. Кроме того, вы вольны сами настроить размер букв и цвет фона — подберите параметры, которые не будут утомлять глаза. Устраивайтесь поудобнее и погружайтесь в любимые истории где угодно: дома на диване, в транспорте или на природе.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

— Одалживали друг другу свои жизни. Есть незримая связь между нами. Его разум всегда со мной. Мы — почти что одно целое.“One,” said Roscoe solemnly, “done, fun, gun...”— Одно, — торжественно забубнил Роско, — давно, равно, темно...— Прекрати квакать, — отозвался Пэйнт. — Что за бессмыслица?“Cease your clack,” said Paint. “No sense at all you make.”— Мысль с лица, — невозмутимо ответил Роско.“Fake,” said Roscoe.“The almost human one,” said Hoot, “tries, to talk with us.— Самый умный из нас, — прогудел Свистун, — пытается нас чему-то научить.

“His brain is addled,” I said. “That's what is wrong with him. The centaurs.. .”— У него просто переплелись все извилины в мозгу, — сказал я, — вот и вся разгадка. Эти кентавры...“No,” said Hoot. “He attempts communication.”— Нет, Майк, — возразил Свистун, — он пытается найти с нами взаимопонимание.I hunched around and stared up at Roscoe. He stood straight and rigid, the flare of firelight on his metal hide.Я повернулся и пристально посмотрел на Роско. Он стоял гордо и прямо, пламя костра замысловато отражалось от зеркальных граней его металлического корпуса.

Я припомнил, что еще в пустыне, когда мы упорно пытались от него чего-нибудь добиться и задавали бесчисленные вопросы, он указал нам, что нужно двигаться на север. And I remembered how, back there in the badlands, when we had asked a question, he had signaled that we should travel north. Did he, in fact, still understand? Was there something he could tell us if he could put it into words?Неужели он действительно что-то соображал? Найди он способ сформулировать свою мысль.

.. Было ли у него что-то в голове, чтобы поделиться с нами?— Ты не можешь помочь, — обратился я к Свистуну, — заглянуть вовнутрь и узнать, что он хочет сказать? (Можешь ты вытащить это из него?) (dig*out – откопать, раскопать; узнать, выведать)I said to Hoot, “Can you dig it out of him?”“It beyond my power,” said Hoot.— Это выше моих сил, — вздохнул Свистун.“Don't you understand,” Sara said to me, “that there is no use trying.

We're not going to get back to Earth; or anywhere. We are staying on this planet.”— Неужели до тебя не доходит, — раздраженно сказала мне Сара, — что все наши попытки найти выход из этого тупика обречены на неудачу? Мы не можем возвратиться на Землю или улететь куда-либо еще. Мы останемся на этой планете навсегда.“There is one thing we could try,” I said.— Есть одно средство, к которому мы можем прибегнуть, — заявил я.— Я знаю, что ты имеешь в виду, — сказала Сара.

« Назад 1 ... 251 252 253 254 255 ... 699 Далее »

Мнения

Книгу «All Flesh is Grass» пока никто не прокомментировал. А значит, у вас есть уникальный шанс стать первым, кто выскажется. Именно ваше мнение может оказаться самым важным для будущих читателей. Поделитесь тем, что думаете: какие эмоции вызвало произведение, что понравилось, а что — не очень. Любой отзыв поможет другим посетителям сориентироваться и не ошибиться с выбором. Не стесняйтесь — говорите всё, что думаете!